Jayamangala Gatha, Stanza of Victory,
by Messengers of Dharma
Sing along:
01 Jayamangala Gatha
1. bāhuṃ sahassamabhinimmita sāyudhantaṃ │
girimekhalam udita ghorā sasena māraṃ │
dānādi dhamma vidhinā jitavā munindo│
taṃ tejasā bhavatu te jayamangalāni │
2. mārāti-reka-mabhi-yujjhita-sabba-rattiṃ│
ghoram-panāḷavaka-makkha-mathaddha-yakkhaṃ │
khantīsudanta-vidhinā jitavā munindo│
taṃ tejasā bhavatu te jayamangalāni│
3. nāḷāgiriṃ gaja-varam ati-matta-bhūtaṃ│
dāvaggi-cakka-masanīva sudāruṇantaṃ│
mettambu-seka-vidhinā jitavā munindo│
taṃ tejasā bhavatu te jayamangalāni│
4. ukkhitta-khagga-matihattha-sudāruṇantaṃ│
dhāvanti yojana-pathangulimālavantaṃ│
iddhībhisaṅkhata-mano jitavā munindo│
taṃ tejasā bhavatu te jayamangalāni│
5. katvāna kaṭṭhamudaram iva gabbhinīyā│
ciñcāya duṭṭha-vacanaṃ janakāya majjhe│
santena soma-vidhinā jitavā munindo│
taṃ tejasā bhavatu te jayamangalāni│
6. saccaṃ vihāya matisaccaka-vādaketuṃ│
vādābhiropita-manam ati andha-bhūtaṃ│
paññāpadīpa-jalito jitavā munindo│
taṃ tejasā bhavatu te jayamangalāni│
7. nando pananda-bhujagaṃ vibudhaṃ mahiddhiṃ│
puttena thera-bhujagena damāpayanto│
iddhūpadesa vidhinā jitavā munindo│
taṃ tejasā bhavatu te jayamangalāni│
8. duggāhadiṭṭhi bhujagena sudaṭṭha hatthaṃ│
brahmaṃ visuddhi-juti-middhi bakābhidhānaṃ │
ñāṇā gadena vidhinā jitavā munindo│
taṃ tejasā bhavatu te jayamangalāni│
9. etāpi Buddha jaya-maṅgala aṭṭhagāthā│
Yo vācano dina dine sarate matandī│
hitvānaneka vividhāni cupaddavāni│
mokkhaṃ sukhaṃ adhigameyya naro sapañño│
Jayamangala Gatha, Stanza of Victory, by Messengers of Dharma
The recital of the Jayamangala Gatha, a set of eight benedictory stanzas extolling the virtues of the Buddha, is usually done on important occasions or when inaugurating any venture of significance. The contents of the stanzas, when recited clearly, are intended to bring happiness and success in all good endeavours we embark upon.
Music arrangement, vocal arrangement, sound engineer, mixing and mastering: Greg Henderson
Producer: Diction Voice Global
Contact: www.mod.com.my
Singers: Lydia Chue, Pearly Goh, Roland Lee, Jacqueline Lim, Lim Sze Looi, Nancy Peng, Tai Say Moy, Cedric Tan, Simon Tan, Nancy Yeoh
